De tekst op de gedenkplaat:
‘Passant souviens-toi!
Ici au cours de l’été 1944
les maquisards de
l’armée secrete (ZV, S5, Gr C)
ont accueilli les parachutistes
du special air service belge
tous engages pour liberer la Belgique.
Honneur et reconnaissance.
Plaine buffle, Bourseigne-Neuve sept 1994’
Er bevinden zich in de gemeente Gedinne twee gelijkaardige monumenten op twee verschillende plaatsen die allebei de ontmoeting tussen de Belgische SAS parachutisten en het verzet herdenken. Het tweede monument, dat voorzien is van plaketten in drie talen (Frans, Nederlands en Engels), kan gevonden worden in de deelgemeente Rienne (zie afzonderlijke beschrijving in de databank).
