Deze begraafplaats werd ingewijd op 10 juli 1932. Erg bekend zijn de vier soldatenfiguren van beeldhouwer Emil Krieger, ze symboliseren de legerafdelingen landmacht, zeemacht en luchtmacht en het medisch korps.
Na een verschrikkelijke veldslag waarin duizenden Duitse studenten vielen, werd het woord “Langemark” in Duitsland het symbool voor het vergieten van jong bloed. Er werd een enorm massagraf aangelegd, met daarin de resten van 25.000 doden – er werden er nog eens 19.000 rond gelegd. Door deze duizelingwekkende cijfers is het weinig te verwonderen dat men op het Deutscher Studentenfriedhof niet meer kan aanduiden wie waar ligt. Het staat vast dat hier in het Kameradengrab twee jachtpiloten liggen die de hoogste onderscheiding kregen, het “Pour le Mérite” (in de Tweede Wereldoorlog vervangen door het Ridderkruis). Op paneel 63 is de naam van Leutnant Werner Voss vermeld. Hij werd persoonlijk door Manfred von Richthofen aangeduid om het Jasta (Jagdstaffel) 10 te leiden. Zijn score bedroeg 48 overwinningen, tot hij op 23 september 1917 door een overmacht van SE5A’s van 56 Squadron op de Frezenberg werd neergehaald. Tussen de uit elkaar geslagen resten van zijn Fokker Dr.I, de fameuze driedekker, werd zijn lichaam geborgen.
Ook Leutnant Erwin Böhme moeten hier ergens liggen, maar zijn naam komt niet voor op de panelen. Hij was een pupil van de illustere Oswald Boelcke en bouwde een verdienstelijke carrière op, tot hij bij een luchtgevecht boven Frankrijk met zijn landingsstel de vleugel van Boelcke raakte, deze stortte reddeloos neer. Böhme overleefde het incident en klom hoger in de rangen van de Jagdflieger in het Jasta 2 en haalde twaalf tegenstanders neer, waarvoor het Pour le Mérite kreeg. Vijf dagen later, op 29 november 1917, was het zijn beurt? Hij stierf bij Zonnebeke.
Wat de militaire begraafplaatsen betreft wil ik toch benadrukken dat vooral Michel Vansuyt en Michel Van den Bogaert hier heel wat expertise hebben opgebouwd en zeer veel research hebben verricht.
Opmerkingen van Georges, 16 juni 2008:
In verband met de Duitse kerkhoven zijn er ook enige zaken die zouden moeten worden nagekeken. In het boek van het Partrimonium staat vermeld dat Erwin Böhme in Langemark, in een massagraf ligt. Op een lijst van de Duitse piloten die in België begraven liggen, komt hij niet voor en in het boek “Above the Lines” van Norman L.R Franks, Frank W. Bailey & Russell Guest staat dat Lt Erwin BÖHME van Jasta 29 (24 overwinningen) op 29 november 1917, boven Zonnebeke, gedurende een gevecht met een AW FK 8 van het 10th Sqn RFC neergehaald werd. Hij zou eerst begraven geweest zijn bij Keerselaarshoek en na de oorlog overgebracht naar Hinter den Linden. Welke zou nu de juiste versie zijn ?
Ook wat betreft Werner Voss is er discussie. Voss werd op 23 september 1917 om 19.35 uur neergehaald, ermoedelijk door Lt Arthur Rhys Davids, MC van 56 Squadron die met een SE 5 vloog. Voss’ Fokker DR1 (103/17) met gele motorkap (Jasta 10), waarop aan de voorzijde ogen, wenkbrauwen en een snor waren geschilderd, stortte neer in de Engelse sector, ten N van Frezenberg (Zonnebeke) en nabij “Plum Farm”. Het lichaam van de Duitse luchtaas werd geborgen door Engelse soldaten, maar ingevolge de hevige beschieting van die sector werd zijn graf later nooit teruggevonden. De vermelding van de naam Werner Voss op paneel 62 van het kameradengrab in Langemark zou dus eerder symbolisch zijn. (bron: September Evening – The Life and Final Combat of the German World War One Ace Werner VOSS door Barry Diggens – Grub Street London, 2003).
Info Tibaut Westhof (bron www.frontflieger.de, 2 juni 2012):
Volgende Duitse bemanningleden rusten in Langemark (telkens naam, voornaam en graad, eenheid, geboortedatum en geboorteplaats, datum en plaats van overlijden):
Noms et Dates
Briese, Emil (Lt. d. R.) FA A 238 * 03.11.1895 Eickel + 21.02.1918 Becelare
Danneil, Joachim (Lt) FA 26 * 24.02.1898 Naumburg + 08.05.1918 Dixmuiden/ Poperinghe
Detter, Vinzenz (Flg/Pio) * 05.07.1894 Pocking + 03.10.1918 St. Graven-Brakel (i. Kr.)
Domanetzki, Alfred (Lt. d. R.) Jasta-Schule II * 00.00.0000. + 28.10.1918 Mont St. Auber
Eidokat, Kurt (Gefr.) * 29.09.1897 Insterburg + 29.10.1918 Namur [i. Kr.]
Göhler, Benedikt (Ers.Reservist) AFP 7 * 00.00.0000 + 01.11.1918
Gossler, Hans (Uffz.) Schusta 27 b * 17.05.1883 Selb-Plößberg/ Ofr. + 26.09.1917 Langemark
Hirsch, Adolf (Gefr.) Ballonzug 7 * 04.04.1884 Drachenburg + 03.08.1918 Waterdemhoek
Jenner, Gustav (Lt.) FA 3 * 27.11.1899 Marburg + 07.10.1918 Thielt
Kampfmeyer, Willi (Flg.) * 00.00.0000 + 08.11.1918
Kellermann, Anton (Lt. d. R.) FA 48 b * 19.06.1894 Langenpettenbach + 16.08.1918 Loker
Kottwitz, Hermann (Lt.) FA A 239 * 04.12.1894 Gleina + 01.10.1918 Viesly
Krüger, Paul (Luftsch.) * 26.01.1893 Schloppe + 03.11.1918 Namur
Lell, Adolf (Lt. d. R.) Reihenbildzug 2 * 18.06.1893 Stuttgart + 07.10.1918 Thielt
Lilienfein, Albert (Vfw.) Ballonzug 161 * 23.07.1876 Brackenheim + 15.08.1918 Namur
Matting, Kurt (Uffz.) Bosta 14/ Bogohl 3 * 19.01.1894 Stettin + 30.06.1918 Isegheim
Maurer, Rudolf (Gefr.) Ballonzug 28 * 29.01.1885 Saarlouis + 07.11.1918 Mons
Mayer, Martin (Lt.) FA 48 b * 04.11.1887 Vorderburg + 16.08.1918 Loker
Möckel, Gerhard (Flg.) Bosta 4/ Bogohl 5 * 00.00.0000 + 13.11.1918 Langemark
Niederländer, Georg (Vfw.) FA A 238 * 00.00.0000 Senslung + 21.2.1918 Becelare
Nowack, Anton (Flg.) Jasta 59 * 00.00.0000 + 26.10.1918 Langemarck
Ohmann, Hans (Luftsch.) LBS Namur * 11.04.1899 Bremen + 23.10.1918 Namur
Pauly, Fritz (Lt. d. R.) FA 45 b * 11.02.1885 Oberursel / Pr. + 05.12.1917 Hermies
Perseke, Paul (Lt.) Bogohl 3/ Bosta 14 * 15.04.1896 Soldin + 30.6.1918 Iseghem
Raab, Johann (Flg.) Jasta 23 b * 22.01.1885 Peuschwitz + 01.11.1918 Wetteren/ Belgien [i. Kr.]
Ritzhaupt, Wilhelm (Gefr.) Schlasta 16 * 00.00.0000 + 01.10.1916 Langemark
Rudolph, Artur (stellv. Werkmeister) FA A 250 * 26.02.1885 Chemnitz + 17.01.1918 Kortrijk
Sauter, Ernst (Lt. d. R.) FA 45 b * 20.10.1889 Laupheim/ Wttbg + 05.12.1917 Hermies
Schäfer, Johann/ Joseph (Lt. d. R.) Jasta 16 b * 06.06.1895 Hofstetten + 10.10.1918 Roulers
Schalinski, August (Luftsch.) Ballonzug 161 * 29.12.1876 Kolberg + 03.10.1918 Namur
Seiffert, Friedrich (VWaMst) * 03.01.1889 München + 16.10.1918 Ostroosebeke
Strauß, Georg (Gefr.) Schlasta 24 b * 05.01.1896 Nördlingen + 15.05.1918 Dranoutre
Thomas, Josef (Uffz.) * 27.04.1891 Mülhausen + 14.10.1918 Charleroi
Wiedemann, Bruno (Uffz.) Schusta 27 b * 28.05.1894 Augsburg + 26.09.1917 Langemark
Wohlgemuth, Gerhard (Lt.) Jasta 26 * 00.00.0000 + 25.10.1918
Zens, Hermann (Luftsch.) Ballonzug * 00.00.0000 + 11.10.1918
Lt d R Werner Voss, Jasta 10 (°13.04.1897 Krefeld, † 23.09.1917 Frezenberg/ Plum Farm). Pour le Mérite. Sneuvelde als Führer der Jasta 10 tijdens een gevecht met 56 Sqn, RFC. De stoffelijke resten konden niet worden gevonden. Zijn naam staat op de Platte des Kameradengrabes.
